Legal information
General terms and conditions of sale
Effective date: 2026-11-13OZICONCEPT S.A.S · Consumer sales · Version of 13 November 2026
This English version is a translation provided for information purposes only. Only the French version is legally binding.
What you need to know before accepting
- You benefit, free of charge, from the legal guarantee of conformity, for at least two years or longer depending on the law of your country, and from the guarantee against hidden defects.
- You must read the instruction manual before first use.
- Before each journey, a one-minute visual check is required: coupling locked, safety cable, safety pin in transport position, side pins in place, lights, condition of the tyres, load secured, loading ramp removed.
- You check the tyre pressure and the tightness of the wheels at the times stated in Article 6, in particular the pressure before any long journey.
- If you buy at a distance, you have 14 days after receipt to withdraw from the contract, the cost of returning the goods being borne by you.
- Any modification of the structural parts of the trailer without our written consent makes you liable for any resulting damage.
- Hub bearings and certain safety parts are replaced as complete units; they are not repaired.
- Registration of the trailer, where it is mandatory in your country, is your responsibility. If your order includes obtaining the French registration certificate (carte grise), we take care of it; making and fitting the number plate remain your responsibility.
The following articles constitute the full and legally binding text.
Article 1. Parties, purpose and scope
1.1 These general terms and conditions of sale (hereinafter the “Terms”) govern the contractual relationship between OZICONCEPT S.A.S, a French simplified joint-stock company (société par actions simplifiée) with share capital of €40,000, whose registered office and manufacturing workshop are located at 35 rue du Petit Bois, ZA des Platières, 69440 Mornant, France, registered with the Lyon Trade and Companies Register under number 812 346 625, intra-Community VAT number FR53812346625, reachable by telephone on +33 7 70 05 64 73 and by email at contact@oziconcept.com (hereinafter “OZICONCEPT”), and any natural person acting for purposes outside their trade, business, craft, profession or agricultural activity, as well as any legal person not acting for professional purposes, making a purchase through the website www.oziconcept.fr or through any other sales channel (hereinafter the “Buyer”).
1.2 Any order implies full and unreserved acceptance of these Terms. They prevail over any other conditions not expressly agreed in writing by OZICONCEPT. OZICONCEPT may amend these Terms at any time; the terms applicable to an order are those in force on the date of that order, which the Buyer accepted when confirming it.
1.3 These Terms do not apply to sales concluded with a business buyer, a dealer, a distributor or a buyer acting for the purposes of their business. Such sales are subject to terms agreed separately between the parties.
1.4 These Terms apply to sales delivered in the following countries: Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czechia, Denmark, Estonia, Finland, mainland France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland. Spain includes the Balearic Islands, the Canary Islands, Ceuta and Melilla; Portugal includes the Azores and Madeira. OZICONCEPT does not deliver to consumers residing outside these countries, save with prior written agreement. The Buyer retains the benefit of the mandatory consumer protection provisions in force in the country of their habitual residence. For deliveries outside the VAT territory of the European Union, namely to Andorra, the Canary Islands, Ceuta, Liechtenstein, Melilla, Norway and Switzerland, customs duties, import taxes and customs formalities are borne by the Buyer.
Article 2. Products
2.1 OZICONCEPT manufactures and sells folding trailers and their accessories. The trailers are covered by EU type-approval.
2.2 The main characteristics of the products are set out in their product description and, where applicable, in the quotation. Photographs and visuals are as accurate as possible. OZICONCEPT may make changes to its products linked to technical developments, provided that they result neither in a price increase nor in any deterioration of the quality or main characteristics of the product ordered. When ordering, the Buyer may specify the characteristics on which their commitment depends; these then become contractual. Products are offered while stocks last.
2.3. Availability of spare parts. OZICONCEPT undertakes to ensure the availability of the spare parts essential to the use of the trailers it sells for a period of two years from the date of purchase, unless a longer period is required by the law of the country of the Buyer’s habitual residence. Where a part is no longer manufactured, OZICONCEPT may supply a compatible part performing the same function. The list of available parts and their prices is provided on request.
2.4 Each product page states the technically permissible maximum laden mass of the model, as well as the maximum weight and wheelbase of the motorcycle it accepts; the website also offers a selection tool based on the number and weight of the motorcycles to be carried. The weight of the motorcycle to be taken into account is its weight with all fluids filled, including its equipment and accessories, in particular luggage. OZICONCEPT answers any question before the order is placed; for this purpose, the Buyer provides it with accurate information. It is the Buyer’s responsibility to ensure that their towing vehicle and their driving licence allow them to tow the laden trailer, having regard to the maximum laden mass of the trailer and to the towable mass and vertical load permitted on the tow ball, as stated in their vehicle’s documents.
Article 2 bis. Provision, reading and retention of the instruction manual
2bis.1 The instruction manual of each trailer is sent to the Buyer by email, together with the invoice and the certificate of conformity. This document forms an integral part of the product. Before ordering, the Buyer may obtain a copy free of charge on request.
2bis.2 The Buyer undertakes to read the manual in full before first using the trailer, to carry out the visual check provided for in Article 6 before each journey, and to comply with the intervals for the technical checks provided for in that same article, in particular the tightening of the wheel nuts, the tyre pressure, the condition of the coupling and of the safety cable, and the distribution and securing of the load.
2bis.3 The applicable manual is the one sent to the Buyer with their invoice. If it is lost, the Buyer may request a new copy free of charge, stating the serial number of their trailer. Subsequent updates of the manual are provided for information and do not alter the contractual obligations of the parties.
2bis.4 The Buyer undertakes to keep the manual for as long as they own the trailer and to pass it on to the purchaser if the product is resold.
2bis.5 Failure to follow the instructions set out in the manual makes the Buyer liable for any resulting damage, unless the damage results, even in part, from a defect in the product. Damage resulting from such failure does not constitute a lack of conformity existing at the time of delivery and is therefore not covered by the legal guarantee of conformity. It is for OZICONCEPT to prove that the damage has this origin.
Article 3. Orders
3.1. Orders placed on the website. The Buyer selects the products, checks the summary of their order (products, total price including all taxes, delivery charges and delivery time) and may correct any errors. They accept these Terms by ticking the box provided for that purpose, after having been able to read, download and keep them, then confirm their order by means of a button clearly indicating that it entails an obligation to pay, and make payment under the conditions of Article 4. OZICONCEPT sends them without delay, on a durable medium, a confirmation setting out the essential elements of the contract, accompanied by these Terms and the model withdrawal form. The contract is concluded in French.
3.2. Orders placed on the basis of a quotation. Where the sale is concluded outside the website, OZICONCEPT sends the Buyer a quotation stating the products ordered, the total price including all taxes, the delivery charges and the delivery date or time, accompanied by these Terms and the model withdrawal form. The order is formed on the date on which the Buyer returns the signed quotation, signed by hand or electronically. OZICONCEPT confirms the order on a durable medium. Where the order is signed on OZICONCEPT’s premises, the Buyer does not have the right of withdrawal provided for in Article 9, unless otherwise stated on the quotation.
3.3 OZICONCEPT may refuse an order before it is confirmed in the event of an obvious anomaly or of non-payment of a previous order. Once the contract has been concluded, OZICONCEPT may cancel it only in the event of proven fraud; the Buyer is informed without delay and the sums paid are refunded within fourteen days.
Article 4. Price and payment
4.1 Product prices are displayed in euros including all taxes. For deliveries within the European Union, the applicable value added tax is that of the country of delivery. For deliveries outside the VAT territory of the European Union, the applicable price is stated before the order is confirmed, and the duties and taxes referred to in Article 1.4 are borne by the Buyer. Where a Buyer residing outside that territory collects their trailer from the workshop in person, French VAT is due, unless an export declaration endorsed by customs is provided to OZICONCEPT. Delivery charges are stated separately before the order is confirmed. The applicable price is the one displayed on the date of the order.
4.2 Payment is due on ordering. Bank transfer, bank card and the payment methods offered on the website at the time of the order are accepted, including, where applicable, payment in instalments. Sums paid constitute a part-payment (acompte), not a forfeitable deposit (arrhes). In the case of payment by bank transfer, the order is confirmed on receipt of the funds; if they are not received within the time stated when ordering, the order is cancelled at no cost to the Buyer.
4.3 Payment in instalments is offered exclusively through Alma, under the conditions of Article 4.4.
4.4. Payment in instalments with Alma
The payment in instalments offered on the website is a credit granted by Alma SAS, not by OZICONCEPT. Where the Buyer chooses this payment method, the price of their order is paid by means of this credit. The credit agreement is concluded directly between the Buyer and Alma, which provides the Buyer with the pre-contractual information, assesses the application and accepts or refuses it. If the application is refused, the order lapses, unless the Buyer chooses to pay the amount of the purchase in cash.
Payment in four instalments. The cost of the credit is borne by OZICONCEPT: the total amount payable by the Buyer is equal to the cash price of their order. The Buyer may withdraw from the credit agreement with Alma, within the period of fourteen calendar days and under the conditions provided for in that agreement. Such withdrawal has no effect on the sale: the Buyer keeps the product and pays Alma the outstanding amount, under the conditions provided for in the credit agreement.
Payment in ten or twelve instalments. Charges are payable by the Buyer; their amount and the annual percentage rate of charge are stated to the Buyer before the credit agreement is concluded. The Buyer may withdraw from the credit agreement with Alma, within the period of fourteen calendar days and under the conditions provided for in that agreement. Such withdrawal automatically terminates the sale, unless the Buyer pays the amount of the purchase in cash through Alma. However, where the Buyer has expressly requested immediate delivery or handover of the product, their withdrawal terminates the sale only if it takes place within three days of acceptance of the credit agreement. OZICONCEPT is not required to deliver or hand over the product before that period has expired. If the product has already been delivered, the Buyer returns it and the sums they have paid are refunded.
Where the sale is cancelled, in particular through exercise of the right of withdrawal provided for in Article 9, the credit agreement terminates automatically, at no cost to the Buyer. The refund provided for in Article 9.5 is then made through Alma.
Attention! Borrowing money costs money and must be repaid.
Representative example of payment in four instalments. For a purchase of €400 in 4 instalments: down payment of €100, then 3 monthly instalments of €100. Credit of €300 at a fixed borrowing rate of 0% over 3 months. Cost of credit €0. Total amount payable €400. APR 0%. The cost of the credit is borne by the retailer.
Subject to acceptance by Alma SAS (almapay.com), a financing company (société de financement) authorised by the French Prudential Supervision and Resolution Authority (ACPR) (CIB code: 17408). RCS Nanterre 839100575. Contact: support@almapay.com
4.5 OZICONCEPT retains ownership of the products sold until full and final receipt of the price, including in the event of a card payment being disputed. This retention of title does not affect the transfer of risk provided for in Article 5.3.
Article 5. Delivery
5.1 The delivery time is stated on the product page or on the quotation, and repeated when ordering. If no time is stated, OZICONCEPT delivers no later than thirty days after the conclusion of the contract.
5.2 If this time is exceeded, the Buyer may require OZICONCEPT to deliver within a reasonable additional period; failing delivery, the Buyer may terminate the contract and obtain a full refund of the sums paid within fourteen days of termination. The Buyer may terminate the contract immediately if OZICONCEPT refuses to deliver or if the delivery date was an essential condition of the contract for the Buyer.
5.3 The risk of loss of or damage to the product passes to the Buyer when the Buyer, or a third party designated by the Buyer other than the carrier proposed by OZICONCEPT, takes physical possession of the goods. Where the Buyer entrusts delivery to a carrier other than the one proposed by OZICONCEPT, the risk passes to the Buyer when the goods are handed over to that carrier.
5.4 On receipt, the Buyer is advised to check the condition of the packaging and of the product in the presence of the carrier and, in the event of damage or missing items, to record specific and reasoned written reservations on the delivery note, then to confirm them to the carrier within three working days, or within ten days if the carrier did not allow the Buyer to check the condition of the product. These reservations enable OZICONCEPT to bring a claim against the carrier; their absence does not deprive the Buyer of any of their rights against OZICONCEPT.
5.5 The trailer is delivered on a pallet, at the foot of the delivery vehicle, by appointment and with a tail-lift. The Buyer ensures that the truck has practicable access. If the Buyer is absent at the agreed appointment, a second delivery attempt is charged to the Buyer, at the same amount as the delivery charges stated on their order. The Buyer may also collect their trailer from the workshop in Mornant, on the date agreed with OZICONCEPT; the risk then passes to the Buyer at the time of collection. Such collection does not deprive a Buyer who ordered at a distance of the right of withdrawal. Accessories and spare parts may be shipped separately from the trailer, as parcels.
Article 6. Obligations of the Buyer and proper use
The Buyer undertakes to use the product strictly in accordance with the instruction manual provided, and with the characteristics stated on the manufacturer’s plate and in the EU certificate of conformity.
Before each journey, the Buyer carries out a visual check of the locking of the coupling on the tow ball, the attachment of the safety cable, the position of the safety pin, which must be in transport position, the fitting of the side locking pins, the operation of the lights, the normal appearance of the tyres and the securing of the load. The loading ramp must never remain attached to the rear of the trailer during transport. This check, which takes less than a minute, is part of the precautions expected of any driver.
The technical checks described in Articles 6.1, 6.2 and 6.7 are carried out at the intervals stated therein. Failure to comply with these obligations may lead to malfunctions, damage to property or personal injury. The Buyer is liable for the consequences of the situations described in Articles 6.1 to 6.7, unless the damage results, even in part, from a defect in the product.
6.1. Tightening of the wheel nuts
The tightening of the wheel nuts must be checked with a torque wrench, at the torque stated in the manual or provided by OZICONCEPT on request, in the following cases: after any fitting or replacement of a wheel, after the first fifty kilometres travelled following such work, and at least once a year as well as before returning the trailer to service after a prolonged period out of use. Incorrect tightening may cause the wheels to work loose while driving, damage the hub bearings or lead to the loss of a wheel.
6.2. Tyre pressure
The tyre pressure must be checked with a pressure gauge and brought back to the values stated in the manual or provided by OZICONCEPT on request, before any long journey, after a prolonged period out of use, and at least every three months in the case of regular use. Under-inflation or over-inflation may cause premature wear, a blow-out or loss of control of the towing vehicle.
6.3. Work on the hub bearings
Hub bearings are safety parts whose integrity determines the safety of the whole assembly. Except where the legal guarantees are invoked, if a problem is found with a bearing, the Buyer replaces the complete hub under the conditions of Article 6.5, rather than carrying out a repair or partial dismantling. If the problem appears during the period of the legal guarantees, the Buyer contacts OZICONCEPT, which takes charge of bringing the product into conformity. Dismantling the bearings, repairing them or replacing them separately from the hub, whether by the Buyer or by a third party, may cause damage that does not constitute a lack of conformity existing at the time of delivery and is therefore not covered by the legal guarantee of conformity. It is for OZICONCEPT to prove that the damage has this origin. Replacement of the complete hub carried out in accordance with Article 6.5 does not have this effect.
6.4. Modifications and adaptations
The Buyer may make certain adaptations, such as adding compatible accessories (bicycle carriers, side motorcycle supports, platforms), provided that they affect neither the structural parts, nor the safety systems, nor the type-approved characteristics of the trailer. Any modification, even if permitted, is carried out under the Buyer’s responsibility and at the Buyer’s expense.
Any modification affecting the structural parts (chassis, welds, coupling systems, axles, suspension) without the prior written consent of OZICONCEPT is strictly prohibited. Damage resulting from an unauthorised modification does not constitute a lack of conformity existing at the time of delivery and is therefore not covered by the legal guarantee of conformity; it is for OZICONCEPT to prove that the damage has this origin. Such a modification may also call into question the conformity of the vehicle with its type-approval.
6.5. Replacement of parts
Certain parts may be replaced by the Buyer or by a professional of the Buyer’s choice, in particular the tyres, the lights and lighting components, the complete hub and the complete drawbar. These replacements must be carried out with parts that comply with OZICONCEPT’s technical specifications and in accordance with good workmanship. As regards the hub, the drawbar and the coupling, no partial repair is permitted; only complete replacement is. Otherwise, damage resulting from such partial repair does not constitute a lack of conformity existing at the time of delivery; it is for OZICONCEPT to prove that the damage has this origin. Spare parts are available from OZICONCEPT under the conditions of Article 2.3.
6.6. Loading
The Buyer undertakes not to exceed the technically permissible maximum load stated on the manufacturer’s plate and in the EU certificate of conformity. The load must be correctly distributed and firmly secured in accordance with the instructions in the manual.
6.7. Maintenance and periodic checks
The Buyer is responsible for the regular maintenance of their trailer, including checking the bearings, fastenings, lighting, tyres, coupling and safety cable, at the intervals stated in the manual or provided by OZICONCEPT on request. After a prolonged period out of use, a full check is required before returning the trailer to service.
Article 6 bis. Registration and use on the road
6bis.1 OZICONCEPT trailers are covered by EU type-approval. Except where the configuration ordered includes obtaining the French registration certificate (Article 6bis.5), the formalities for registering the trailer and putting it into use on the road are governed by the regulations of the Buyer’s country of residence and remain the Buyer’s responsibility, as do any fees, taxes and inspections they involve.
6bis.2 In France, a trailer whose maximum laden mass exceeds 500 kilograms must be registered and have its own registration certificate. Where that mass is 500 kilograms or less, it travels under the registration number of the towing vehicle.
6bis.3 In other countries, the thresholds and formalities differ. On request, OZICONCEPT provides the Buyer with the information it holds for the Buyer’s country of residence.
6bis.4 For each trailer, OZICONCEPT issues the certificate of conformity required for these formalities. It is provided free of charge, in the form laid down by the regulations.
6bis.5 For a trailer delivered in France whose configuration ordered includes obtaining the registration certificate, OZICONCEPT has the procedure for obtaining that certificate carried out on the Buyer’s behalf by an authorised professional. This service covers only the registration certificate, commonly known as the carte grise: making and fitting the number plate remain the Buyer’s responsibility. It is separate from the sale of the trailer and itemised when ordering. A Buyer who wishes it to be performed before the end of the withdrawal period expressly requests this when ordering and acknowledges that they lose their right of withdrawal in respect of this service once it has been fully performed.
Article 7. Guarantees
Legal guarantees
The consumer has a period of two years from delivery of the goods to obtain the implementation of the legal guarantee of conformity if a lack of conformity appears. During this period, the consumer is only required to establish the existence of the lack of conformity, not the date on which it appeared.
Where the contract of sale of the goods provides for the continuous supply of digital content or a digital service over a period of more than two years, the legal guarantee applies to that digital content or digital service throughout the intended period of supply. During this period, the consumer is only required to establish the existence of the lack of conformity affecting the digital content or digital service, not the date on which it appeared.
The legal guarantee of conformity entails an obligation on the professional, where applicable, to supply all updates necessary to keep the goods in conformity.
The legal guarantee of conformity entitles the consumer to have the goods repaired or replaced within thirty days of their request, free of charge and without significant inconvenience to them.
If the goods are repaired under the legal guarantee of conformity, the consumer benefits from a six-month extension of the initial guarantee.
If the consumer requests repair of the goods but the seller imposes replacement, the legal guarantee of conformity is renewed for a period of two years from the date on which the goods are replaced.
The consumer may obtain a reduction in the purchase price while keeping the goods, or terminate the contract and obtain a full refund against return of the goods, if:
1° The professional refuses to repair or replace the goods;
2° The repair or replacement of the goods takes place after a period of thirty days;
3° The repair or replacement of the goods causes significant inconvenience to the consumer, in particular where the consumer definitively bears the costs of taking back or removing the non-conforming goods, or bears the costs of installing the repaired or replacement goods;
4° The lack of conformity of the goods persists despite the seller’s unsuccessful attempt to bring them into conformity.
The consumer is also entitled to a reduction in the price of the goods or to termination of the contract where the lack of conformity is so serious that it justifies an immediate price reduction or termination of the contract. The consumer is then not required to request repair or replacement of the goods first.
The consumer is not entitled to terminate the sale if the lack of conformity is minor.
Any period during which the goods are out of use for repair or replacement suspends the remaining guarantee period until the goods are delivered back in working order.
The rights set out above result from the application of Articles L.217-1 to L.217-32 of the French Consumer Code.
A seller who obstructs in bad faith the implementation of the legal guarantee of conformity is liable to a civil fine of up to €300,000, which may be increased to 10% of average annual turnover (Article L.241-5 of the French Consumer Code).
The consumer also benefits from the legal guarantee against hidden defects under Articles 1641 to 1649 of the French Civil Code, for a period of two years from discovery of the defect. This guarantee entitles the consumer to a price reduction if the goods are kept, or to a full refund against return of the goods.
7.1 The box above reproduces the information owed to consumers about their legal guarantees. Invoking them is free of charge. A request made by any means is sufficient. Where the trailer has to be transported to be brought into conformity, OZICONCEPT organises and pays for that transport. Where the law of the country of the Buyer’s habitual residence grants more extensive protection, in particular a longer guarantee period, that protection applies. OZICONCEPT does not grant any commercial guarantee: the legal guarantees set out in the box above apply in full and free of charge.
7.2 If OZICONCEPT has an expert assessment carried out, it bears the cost, and the assessment does not extend the thirty-day period. OZICONCEPT may ask the Buyer for photographs or videos of the defect in order to guide the intervention, without this request being a condition for the exercise of the Buyer’s rights.
Article 8. Liability
OZICONCEPT is liable for damage caused to the Buyer under the conditions of general law and consumer law. No provision of these Terms limits or excludes OZICONCEPT’s liability in the event of personal injury, gross negligence or wilful misconduct, or breach of its legal obligations of conformity and safety.
Article 9. Right of withdrawal
9.1 The Buyer has a period of fourteen calendar days from receipt of the product to exercise their right of withdrawal, without having to give reasons for their decision or pay any penalty, subject to Article 3.2.
9.2 The Buyer notifies their decision by means of an unequivocal statement, by post, by email to contact@oziconcept.com or online at www.oziconcept.fr/en/withdrawal/. The Buyer may use the model form annexed to these Terms, but is not obliged to do so.
9.3 The Buyer sends back the product no later than fourteen days after communicating their decision. The Buyer arranges this return, using the carrier of their choice or by bringing the product back to OZICONCEPT’s workshop, 35 rue du Petit Bois, ZA des Platières, 69440 Mornant, France. The cost of return is borne by the Buyer. As the product is bulky and cannot be returned by post, the cost of this return depends on the collection address. It is estimated at a maximum, per trailer and on the basis of a palletised collection, at the following amounts:
- Mainland France: €180
- Austria, Belgium, Germany, Italy, Liechtenstein, Luxembourg, mainland Spain, the Netherlands: €250
- Andorra, Croatia, Czechia, Denmark, Greece, Hungary, Latvia, Poland, mainland Portugal, Slovakia, Slovenia, Switzerland: €440
- Bulgaria, Estonia, Finland, Lithuania, Romania: €600
- Norway and Sweden: €700
- Balearic Islands, Canary Islands, Ceuta, Melilla, the Azores, Madeira and areas of Norway and Sweden whose postcode begins with 90 to 99: €850
These amounts are an estimate of the maximum cost of a palletised collection from the Buyer’s address, by appointment and with a tail-lift. The actual cost depends on the carrier chosen by the Buyer and on the collection address. For a return from a place outside the VAT territory of the European Union, any customs formalities and charges are added.
9.4 The Buyer may unfold the trailer, couple it and test its lights while stationary. The Buyer is liable only for any diminished value resulting from handling beyond what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods, such as driving on public roads. The product must be returned complete, with all its accessories and documents.
9.5 OZICONCEPT refunds all sums paid, including standard delivery charges, no later than fourteen days after being informed of the decision to withdraw. The refund may be withheld until the product has been received back or until the Buyer has supplied evidence of having sent it back, whichever is the earlier. It is made using the same means of payment as used for the order, unless the Buyer expressly agrees otherwise, at no cost to the Buyer.
Article 10. Personal data
10.1 OZICONCEPT, as data controller, collects and processes the Buyer’s personal data for the management of orders, the business relationship and after-sales service, on the basis of the performance of the contract, and in order to comply with its legal obligations to retain accounting records.
10.2 The data are kept for the duration of the business relationship, then for the statutory limitation and accounting retention periods. They are disclosed, strictly to the extent necessary, to the service providers responsible for fulfilling the order, in particular carriers, payment service providers, the website host and the publishers of management software, as well as to the other recipients listed in the privacy policy. They are neither sold nor rented to third parties for commercial purposes. Details of the processing, retention periods and any transfers outside the European Union are set out in the privacy policy published at www.oziconcept.fr/en/privacy/.
10.3 The Buyer has the right of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability, which they exercise with OZICONCEPT, 35 rue du Petit Bois, ZA des Platières, 69440 Mornant, France, or by email to contact@oziconcept.com. The Buyer may lodge a complaint with the French data protection authority (Commission nationale de l’informatique et des libertés, CNIL).
10.4 It is prohibited to make telephone marketing calls to a consumer without their prior consent. The Buyer may object at any time, free of charge and by simple request sent to contact@oziconcept.com, to the use of their email address for direct marketing purposes.
Article 11. Archiving
Where the order is concluded electronically and amounts to 120 euros or more, OZICONCEPT keeps the document recording it for ten years from delivery of the goods and guarantees the Buyer access to it at any time on request.
Article 12. Governing law and disputes
12.1 These Terms are governed by French law. The Buyer retains the benefit of the mandatory provisions of the law of the country of their habitual residence.
12.2 In the event of a dispute, the Buyer may first send a written complaint to OZICONCEPT’s customer service, by email to contact@oziconcept.com or by post to the address of the registered office. Customer service can also be reached by telephone on +33 7 70 05 64 73. OZICONCEPT undertakes to acknowledge receipt of the complaint and to provide a reasoned response as soon as possible.
12.3 Failing an amicable settlement, the Buyer may bring proceedings, at their choice, before the court of the place where they were living at the time the contract was concluded or the harmful event occurred, or before any of the courts having territorial jurisdiction under the French Code of Civil Procedure. The Buyer retains at all times the right to go to court: no prior complaint or mediation may be imposed on them.
12.4 If any provision of these Terms is declared void or unenforceable, the other provisions remain in force.
12.5 The fact that OZICONCEPT or the Buyer does not rely on a breach by the other party does not constitute a waiver of the right to rely on it subsequently.
Article 13. Consumer mediation
13.1 In accordance with Articles L.616-1 and R.616-1 of the French Consumer Code, the Buyer may refer a dispute, free of charge, to the consumer mediator with which OZICONCEPT is registered:
SAS Médiation Solution
222 chemin de la Bergerie, 01800 Saint-Jean-de-Niost, France
https://sasmediationsolution-conso.fr/processus-mediation/saisir-le-mediateur
OZICONCEPT is a member under number 20089/VM/2611. The mediator may also be contacted by email at mediation@sasmediationsolution-conso.fr.
13.2 A referral to the mediator is admissible only if the Buyer can show that they first tried to resolve the dispute directly with OZICONCEPT by means of a written complaint, and if it is made within one year of that complaint.
13.3 Mediation is free of charge for the Buyer.
13.4 A Buyer residing in another Member State of the European Union may also obtain assistance from the European Consumer Centre France (www.europe-consommateurs.eu).
Annex. Model withdrawal form
Complete and return this form only if the Buyer wishes to withdraw from the contract.
To OZICONCEPT S.A.S, 35 rue du Petit Bois, ZA des Platières, 69440 Mornant, France, contact@oziconcept.com.
I hereby give notice that I withdraw from my contract of sale of the following goods:
Ordered on ……………………… / received on ………………………
Order number ………………………………………
Description of the product ………………………………………
Name of the Buyer ………………………………………
Address of the Buyer ………………………………………
Signature (only if this form is notified on paper) ………………………
Date ………………………
The Buyer may also exercise the right of withdrawal online at www.oziconcept.fr/en/withdrawal/.
OZICONCEPT S.A.S · 35 rue du Petit Bois, ZA des Platières, 69440 Mornant, France
RCS Lyon 812 346 625 · Share capital €40,000 · VAT FR53812346625 · www.oziconcept.fr
Verified company details
- Company
- OZICONCEPT
- Legal form
- Société par actions simplifiée (SAS)
- Share capital
- 40 000 €
- Registered office
- ZA des Platières, 35 rue du Petit Bois, 69440 Mornant, France
- SIREN
- 812 346 625
- SIRET
- 812 346 625 00039
- RCS
- 812 346 625 RCS Lyon
- EU VAT number
- FR53812346625
- contact@oziconcept.com
- Telephone
- 07 70 05 64 73
- Publication director
- Claude Gallo, président et représentant légal
- Hosting provider
- OVH SAS
- Hosting provider address
- 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
- Hosting provider telephone
- +33 9 72 10 10 07
- Consumer mediator
- SAS Médiation Solution
- Mediator address
- 222 chemin de la Bergerie, 01800 Saint-Jean-de-Niost
- Mediator website
- https://sasmediationsolution-conso.fr/processus-mediation/saisir-le-mediateur
- Mediator reference
- 20089/VM/2611