Legal information
Privacy policy
Effective date: 2026-11-13Protection of personal data and cookies · Last updated: 13 November 2026
This English version is a translation provided for information purposes only. Only the French version is legally binding.
Article 1. Purpose and scope
The purpose of this policy is to inform data subjects, in accordance with Articles 12 to 14 of Regulation (EU) 2016/679 on the protection of personal data, known as the General Data Protection Regulation, and with French Law No. 78-17 of 6 January 1978 as amended, of the processing of personal data carried out by OZICONCEPT.
It applies to data collected through the website www.oziconcept.fr and to data collected in the course of the business relationship, whatever the channel, in particular by email, by telephone, by instant messaging or at a trade show.
Article 2. Data controller
The controller of the processing described below is OZICONCEPT, a French simplified joint-stock company (société par actions simplifiée) registered with the Lyon Trade and Companies Register under number 812 346 625, whose registered office is located at 35 rue du Petit Bois, ZA des Platières, 69440 Mornant, France.
OZICONCEPT does not fall within any of the cases in which the appointment of a data protection officer is mandatory under Article 37 of the Regulation. Requests relating to personal data should be sent to contact@oziconcept.com or by post to the registered office.
Article 3. Source of the data
Data are, as a rule, collected directly from the data subject: when requesting information or a quotation, when making contact through the website form, by email, by telephone or by instant messaging, when placing an order, when giving notice of withdrawal or, where applicable, when creating an account. Fields that must be completed are marked as such; if they are not completed, the request or order cannot be processed.
By way of exception, the data of the business contacts approached under the processing described in Article 4.8 come from publicly accessible sources, in particular business directories, the websites of the companies concerned and trade show directories.
Article 4. Processing operations
For each purpose, the legal basis of the processing, the categories of data concerned and the applicable retention period are indicated.
4.1. Handling of requests and orders
Purpose. Responding to requests for information and quotations, recording and tracking orders, managing payments and, where applicable, the customer account.
Legal basis. Performance of the contract or of pre-contractual steps taken at the data subject’s request, Article 6(1)(b) of the Regulation.
Data. Identity, postal and email contact details, telephone number, place of residence, information about the motorcycle to be carried and the intended use where provided for choosing the trailer, order contents, amounts, payment method and transaction status. OZICONCEPT neither collects nor stores bank card numbers, which are processed directly by the payment service providers.
Retention. For the entire duration of the business relationship, then in intermediate archiving with restricted access for five years, which is the limitation period provided for in Article L.110-4 of the French Commercial Code. Where an order is concluded electronically for an amount of 120 euros or more, the document recording it is kept for ten years from delivery, in accordance with Article L.213-1 of the French Consumer Code. Quotation requests not followed by an order are kept for three years from the last contact initiated by the data subject.
4.2. Delivery and transport
Purpose. Organising shipment, booking delivery appointments and tracking consignments, and handling transport damage and disputes.
Legal basis. Performance of the contract, Article 6(1)(b) of the Regulation.
Data. Identity, delivery address, telephone number, email address, characteristics of the consignment.
Retention. Together with the data of the corresponding order.
4.3. Invoicing, accounting and tax obligations
Purpose. Issuing and keeping invoices, keeping the accounts and meeting value added tax obligations, including under the one-stop shop applicable to intra-Community distance sales.
Legal basis. Compliance with legal obligations to which OZICONCEPT is subject, Article 6(1)(c) of the Regulation.
Data. Identity, billing details, intra-Community VAT number for business buyers, details and amounts of transactions.
Retention. Ten years from the end of the financial year, pursuant to Article L.123-22 of the French Commercial Code.
4.4. Manufacturer obligations and vehicle safety
Purpose. Issuing and keeping certificates of conformity, ensuring the traceability of trailers placed on the market, and being able to reach their owners in the event of a recall or safety notice.
Legal basis. Compliance with legal obligations incumbent on the manufacturer, Article 6(1)(c) of the Regulation, and OZICONCEPT’s legitimate interest in ensuring the safety of the products it has placed on the market, Article 6(1)(f).
Data. Identity and contact details of the purchaser, vehicle identification number, technical characteristics and delivery date.
Retention. Ten years from delivery of the trailer, the period during which the producer may be held liable for defective products under Article 1245-15 of the French Civil Code.
4.5. Registration in France
Purpose. Carrying out, on behalf of a buyer whose order includes obtaining the registration document (carte grise), the procedure for obtaining the registration certificate of the trailer.
Legal basis. Performance of the contract, Article 6(1)(b) of the Regulation.
Data. Identity, address, copy of an identity document and of a proof of address, vehicle characteristics.
Recipients. The authorised professional in charge of the procedure and the French government’s vehicle registration system.
Retention. Copies of supporting documents are kept for the duration of the procedure and deleted as soon as the registration certificate has been issued. The other data are kept together with the order data.
4.6. After-sales service, guarantees, withdrawal and complaints
Purpose. Handling assistance requests, the implementation of the legal guarantees, requests for spare parts, notices of withdrawal, including through the online form, and complaints.
Legal basis. Performance of the contract, Article 6(1)(b), and compliance with the legal obligations relating to guarantees and withdrawal, Article 6(1)(c).
Data. Identity, contact details, trailer and order references, description of the defect or request, photographs or videos sent by the data subject, reason for withdrawal where the data subject chooses to give it, correspondence exchanged.
Retention. For the duration of the applicable legal guarantees, then until the expiry of the limitation periods allowing OZICONCEPT to assert its rights or defend itself.
4.7. Commercial information to customers and requests for reviews
Purpose. Informing customers of new products, accessories and changes to the range, and asking for their opinion of the products purchased.
Legal basis. For persons who have already purchased a product, OZICONCEPT’s legitimate interest in maintaining its relationship with its customers, Article 6(1)(f) of the Regulation, under the conditions of Article L.34-5 of the French Postal and Electronic Communications Code, which permits electronic marketing to a customer for products similar to those purchased, provided that the customer was given the opportunity to object when their contact details were collected and in every message. For natural persons who have not purchased a product, prior consent, Article 6(1)(a).
Data. Identity, email address, products purchased, history of messages sent and replies.
Retention. Three years from the last contact initiated by the data subject, or until they object if this occurs earlier. Every message reminds the recipient of the option to object to receiving further messages.
4.8. Prospecting business customers
Purpose. Identifying and approaching dealers, distributors and business partners.
Legal basis. OZICONCEPT’s legitimate interest in developing its distribution network, Article 6(1)(f) of the Regulation. Prospecting concerns products directly related to the recipient’s business activity.
Data. Name and contact details of the company, name, position, business email address and telephone number of the contact person, history of exchanges.
Source. Publicly accessible sources referred to in Article 3. In accordance with Article 14 of the Regulation, data subjects are informed at the latest at the time of the first contact and have a right to object, which they may exercise without giving reasons.
Retention. Three years from the last contact, or immediate deletion in the event of objection.
4.9. Security, fraud prevention and evidence
Purpose. Ensuring the security of the website and information systems, preventing and detecting attempted fraud or intrusion, and establishing evidence of transactions in the event of a dispute.
Legal basis. OZICONCEPT’s legitimate interest in protecting its systems, its customers and its rights, Article 6(1)(f) of the Regulation.
Data. IP address, connection and event logs, timestamps, pages viewed, type of device and browser.
Retention. One year for connection logs. Documents needed to prove a right or a contract are kept in intermediate archiving with restricted access until the expiry of the applicable limitation period.
4.10. Operation of the website
Purpose. Enabling the website to be browsed and its forms to be used and, once online sales are open, managing the basket and the ordering process.
Legal basis. OZICONCEPT’s legitimate interest in providing a working website, Article 6(1)(f) of the Regulation, and performance of the contract for the ordering process, Article 6(1)(b).
Data. Technical connection data and data strictly necessary for the basket and the order.
Retention. See Article 10.
Article 5. No automated decision-making
None of the processing operations described above involves a decision based solely on automated processing, within the meaning of Article 22 of the Regulation, which produces legal effects concerning the data subject or similarly significantly affects them. No profiling is carried out.
Where the buyer chooses to pay in instalments, the assessment of their application is carried out by the provider of that service, under its own responsibility and in accordance with its own privacy policy, which is presented to the buyer when signing up.
Article 6. Recipients
Data are accessible only to the authorised staff of OZICONCEPT responsible for customer relations, production, logistics, sales administration and accounting, within the limits of their duties.
They are disclosed, strictly to the extent necessary for the performance of their tasks, to the following categories of recipients:
- the website host and the service provider responsible for its design and maintenance;
- the providers of email and instant messaging, office and storage services, and the publishers of the management and writing assistance software used by OZICONCEPT;
- payment service providers, including the instalment payment provider, which act as separate controllers for the processing they carry out;
- carriers and freight forwarders responsible for delivery;
- the authorised professional in charge of registration procedures, where the order includes obtaining the registration document;
- the chartered accountancy firm;
- the consumer mediator, where a dispute is referred to it;
- legal advisers, officers of the court and insurers, in the event of a dispute or claim;
- administrative and judicial authorities, in the cases provided for by law.
Service providers acting on behalf of OZICONCEPT act as processors within the meaning of Article 28 of the Regulation, on instructions and under a contract containing the required safeguards.
Where a person chooses to contact OZICONCEPT through the WhatsApp application, their messages pass through that service, provided in the European Union by WhatsApp Ireland Limited, which processes them as a separate controller under its own terms.
Data are not sold, rented or made available to third parties for commercial purposes.
Article 7. Transfers outside the European Union
The server hosting the website and its data is located in the United Kingdom, a country covered by an adequacy decision of the European Commission.
Some service providers, in particular for messaging, management and assistance software or payment, may process data outside the European Union, in particular in the United States.
Such transfers are made only to countries or organisations covered by an adequacy decision of the European Commission, in particular the EU-US Data Privacy Framework for the companies that participate in it, or on the basis of the standard contractual clauses adopted by the Commission, supplemented where necessary by appropriate additional measures.
The list of the service providers concerned and a copy of the applicable safeguards may be obtained on request sent to contact@oziconcept.com.
Article 8. Security
OZICONCEPT implements appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risk, in accordance with Article 32 of the Regulation, including encryption of exchanges with the website, restriction of access to authorised persons only and data backups.
In the event of a personal data breach likely to result in a risk to the rights and freedoms of individuals, OZICONCEPT notifies the French data protection authority (Commission nationale de l’informatique et des libertés, CNIL) under the conditions of Article 33 of the Regulation and, where the risk is high, the data subjects.
Article 9. Rights of data subjects
Every person has the following rights, under the conditions and within the limits laid down by the Regulation: the right of access and to obtain a copy of the data, the right to rectification, the right to erasure, the right to restriction of processing, the right to object, including to direct marketing at any time and without giving reasons, the right to data portability for data provided and processed on the basis of the contract or of consent, and the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing carried out before its withdrawal.
Every person may also set out instructions concerning the retention, erasure and disclosure of their data after their death, in accordance with Article 85 of French Law of 6 January 1978 as amended.
These rights are exercised with OZICONCEPT, by email to contact@oziconcept.com or by post to OZICONCEPT, 35 rue du Petit Bois, ZA des Platières, 69440 Mornant, France. Where there are reasonable doubts as to the identity of the person making the request, additional information necessary to confirm it may be requested.
OZICONCEPT responds within one month of receipt of the request. This period may be extended by two months, taking into account the complexity or number of requests, in which case the data subject is informed within the first month.
Any person who considers that their rights have not been respected may lodge a complaint with the Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France, or online at www.cnil.fr.
Article 10. Cookies and other trackers
A cookie is a file placed on and read from the user’s device when browsing the website. The rules set out below also apply to other tracking techniques, in particular pixels, tags and local storage.
As at the date of the last update of this policy, the website does not use any tracker that requires consent: no audience measurement tool, no advertising tracker and no social network plug-in. The links to OZICONCEPT’s pages on social networks and to WhatsApp are simple hyperlinks, which do not place any tracker on the website.
Only trackers that are strictly necessary for the operation of the website and for the service expressly requested by the user may be used, in particular for managing the basket, the ordering process and security. They are exempt from consent pursuant to Article 82 of French Law of 6 January 1978 as amended and are kept only for as long as necessary for their purpose.
Should OZICONCEPT use trackers requiring consent, this policy would first be updated to list them, their publishers, their purposes and their lifetimes, and they would be placed only after obtaining the user’s consent through a mechanism allowing the user to accept or refuse with equal ease and to change their choice at any time. Their lifetime would not exceed thirteen months and the user’s choice would be stored for six months.
Article 11. Changes to this policy
OZICONCEPT may amend this policy to reflect changes in its processing operations, its tools or the applicable regulations. The applicable version is the one published on the website, whose date of last update appears at the top of the document.
In the event of a substantial change, in particular the addition of a new purpose, data subjects are informed by appropriate means and, where the processing is based on consent, consent is collected again.
Verified company details
- Company
- OZICONCEPT
- Legal form
- Société par actions simplifiée (SAS)
- Share capital
- 40 000 €
- Registered office
- ZA des Platières, 35 rue du Petit Bois, 69440 Mornant, France
- SIREN
- 812 346 625
- SIRET
- 812 346 625 00039
- RCS
- 812 346 625 RCS Lyon
- EU VAT number
- FR53812346625
- contact@oziconcept.com
- Telephone
- 07 70 05 64 73
- Publication director
- Claude Gallo, président et représentant légal
- Hosting provider
- OVH SAS
- Hosting provider address
- 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
- Hosting provider telephone
- +33 9 72 10 10 07
- Consumer mediator
- SAS Médiation Solution
- Mediator address
- 222 chemin de la Bergerie, 01800 Saint-Jean-de-Niost
- Mediator website
- https://sasmediationsolution-conso.fr/processus-mediation/saisir-le-mediateur
- Mediator reference
- 20089/VM/2611